理想?現實?欲望?

2018730204733s  images (1)   

 

 

一.  《第十二夜》

此劇本分成一條主線和一條支線,主線為薇奧拉、公爵奧西諾、伯爵奧麗維雅和薇奧拉哥哥西巴斯辛;支線為管家馬伏里奧、爵士們和瑪麗亞。

船難使兄妹分離,妹妹假扮哥哥為公爵做事,但薇奧拉心中是喜歡公爵的,她理想中的男人就是公爵,但公爵並無注意到她的身分,在現實,薇奧拉得強忍心痛為公爵向伯爵示愛、求婚,她內心的渴望,藉由扮回女裝一次而得以傳達,使公爵知曉她心中是如此得熱情渴望一份真誠的愛,而且一旦愛了就甘願為情人犧牲一切,公爵內心其實也追求一位漂亮又真性情的女子,看到薇奧拉的說明和扮相也心動了,所以他並非真愛上伯爵小姐,而是在追求內心的理想女性形象;而伯爵小姐內心也是有一個理想的男性形象,她喜歡俊俏、高雅、幽默的男人,所以她雖然心中波濤洶湧,有千絲萬縷的情緒,但在現實中她仍要有自己的矜持,一直猶豫要不要主動示好,結果最後還是敗給了欲望,拋下一切矜持,勇於示愛,只是薇奧拉非男性無法答應她,還好陰錯陽差遇見薇奧拉哥哥西巴斯辛,兩人情投意合,最後公爵也發現真相和奧薇拉有情人終成眷屬。

管家是欲望深重的人,整天幻想能成為上流社會之人,看不清現實,做著自己的理想夢,才會被侍女和爵士們惡整,而爵士們也成天無所事事,以為伯爵小姐會對他們另眼相待,忽略顯而易見的事實,所以人最重要是要認清現實,看清自己有幾兩重,有理想固然很好,但若不克制自己的欲望和認清現實、勇於面對現實,是無法真正達到自己心中瑰麗的理想的!

但令人疑惑的是,為何妹妹冒充哥哥沒人懷疑,太奇怪了!畢竟男人和女人的體型差異是明顯的,且最後大家都輕易接受短時間建立起的情感,這是我個人覺得這不太符合現實常理的地方,但卻指出此劇為喜劇,要觀眾不要認真看待。

二.  《易卜生戲劇全集(二)‧家庭倫理篇》

(一)〈玩偶家族〉

        諾拉原是一切順從父親和丈夫的女人,毫無自己的主見,只為男人而活,她起初並無覺得不妥,但後來債務事件爆發後,她從無知無覺的狀態下覺醒,想尋求自己的理想,追求自由,她在那一刻發現現實,丈夫比起她更在乎社會上的評價,而非她,他的愛建立在有前提限制的條件下才有可能存在,所以她順從自己的欲望勇於反抗這不合理的現實,也大步前去探尋理想了!離家是她追尋理想的方式,她要脫離當丈夫手中的小雲雀,不要再被處處限制,為別人而活的人生是不快樂的!

(二)〈海洋女兒〉

        艾梨妲內心一直有個理想,她被這理想所困,她把這理想投射在過往的舊情人身上,所以一直眺望海面,無時無刻往海邊跑,但浸在海水中的她,仍嫌這海悶熱、隂沉,是因為就算到了海邊,她的理想也無法實現,只能繼續渴望,那過往的一切吸引著她,她把那一切和心中的幻想加疊在一起,美化了那約定,因為如此,她遲遲無法發現週遭美好的現實,愛她的丈夫和渴望她的愛的前妻的女兒們,最後她的丈夫房格爾,放棄自己的欲望,想自私留下她的欲望,放她走,但在自由的那一刻,像是虛渺夢幻的泡泡被戳破般,她看清現實了,也放下心中虛假的欲望,原來她想要的一切就在身旁,她不再迷惘了,她樂於去嘗試愛人和被愛。

        其中大女兒柏烈特,因為渴望往大城市學習,為了一部分的理想,向現實妥協,答應嫁給她的老師,其實她內心是極不願意的,但那時的法律如此,若要實現理想就只能這樣了。這樣的妥協是可悲的,但這是社會不合理的錯,並非誰的錯,畢竟追求理想是人的本能,誰也無法評論孰是孰非!

(三)〈小艾歐夫〉

艾歐夫在這劇本中的戲份並不多,但他的象徵意義卻是貫穿整個劇本的,一個意義是指瑞塔的兒子小艾歐夫;另一個則是指阿梅旭的妹妹阿絲塔大艾歐夫。一開始劇本就暗示瑞塔和阿絲塔,都圍繞著阿梅旭而生活著,兩人有暗中較勁的感覺,那時瑞塔害怕、憎恨所有佔據阿梅旭心思的人,就算是自己的親生兒子也不行,她對阿梅旭有著強烈病態的愛,但自從小艾歐夫意外喪生後,夫妻間長年的問題一次爆發,阿梅旭選擇逃避一切,就如當初離家返家後申明自己不再寫書,要為兒子的教育而活,這次也是想逃到妹妹那去,想重溫和妹妹不太正常的相處關係,而不願和瑞塔兩人好好面對正視問題,但阿絲塔這次下定決心,不再和哥哥維持不尋常的兄妹關係,她毅然決定放棄這段感情,去追求另一段理想,阿梅旭也對瑞塔坦承他娶她並非愛,而是為了她的美貌和錢財。

最後兩人看似要一起面對現實,但還是拿附近的小孩們當成艾歐夫的替代品,填補內心的空虛,並非真正看清現實。

(四)〈約翰‧蓋柏瑞‧卜克曼〉

        這部劇本劇中每人都為自己的欲望而行動,卜克曼為自己挪用公款,卻絲毫不認為自己有罪,但他後來也說出自己的理想,想重新開始工作,從最底層也好;卜克曼太太則是一直妄想自己兒子能重復家業,光耀門楣,所以一直限制想留住兒子,但他兒子耶哈特不願聽從,他為追求自己幸福而離去;埃臘是耶哈特的阿姨,也是卜克曼太太的孿生妹妹,她也一心想留住耶哈特,最後雖是放他走了,但她內心還是期望耶哈特和卜克曼能留下來陪她,但是埃臘和卜克曼太太的希望均落空了。原來爭了半輩子的,不過是一場空罷了。

三.  結語

易卜生先生的四個劇本都偏向寫人性的病態,裡面的人都有點歇斯底里,想掌控別人,病態得想佔有別人,把人性的醜陋黑暗稍微誇大化了,使得劇本情節有點難以完全理解,就我個人而言,看完他的劇本是很累人的!

我相信每個人心中都有屬於自己的理想,但迫於現實間會妥協或面對,甚至逃避也是有可能的,人也有欲望,欲望不一定全是負面的,也有因為自己的欲望而重生的人,走出自己的路來的人。人生而就追求自由和渴望愛,希望能和誰相愛,擁有一份真摯的情感,親情、友情、愛情等等,透過上述的劇本,可以看出其實人做了那麼多事、懷著多少的想法?都只是想讓自己快樂、滿足,享受一份溫暖的愛罷了!

四.  觀劇心得

(一)《對面惡女看過來》

        改編自莎士比亞的《馴悍記》,角色設定沒有太大變動,但故事背景搬到較現代的美國校園裡,但是我覺得人物性格改得太過頭,且劇情也與原著相差甚多,雖然故事是吸引人的,但與原著相比失去那份優雅和美感,變得有點俗氣和狗血,這點有點令人無法接受。

(二)粵劇新唱——第十二夜

        此劇多了著重於薇奧拉說明自己有個妹妹,也就是自己,是如何得深情,也扮成女兒身給公爵看,公爵一看就被迷住了,不斷得安慰她別難過,要是他有幸遇到如此深情的姑娘,他定不會負她,多了許多公爵與薇奧拉調情的部分,公爵的傻樣和薇奧拉的調皮,都多了原著所沒有的趣味,原著在此劇情只輕輕帶過,無特意深刻詳細的描寫,故此劇讓我眼睛一亮,讓我想繼續看下去,雖然是粵語,但改得很有創意,有趣極了!

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()