上左傳課時聽到的。有一年研究生考試出了文言改寫白話,內容如下:「回也屢空,糟糠不厭,而卒蚤夭。」出自於《史記‧伯夷列傳》
原意應是:顏回經常物資匱乏,連粗糙的食物都沒有,無法填飽肚子,所以年紀很輕就早早去世了。
但有人如此改寫:「顏回的鞋子破了個洞,就算如此他的妻子還是沒有討厭他,最後被跳蚤咬死。」
還有人如此改寫:「顏回的鞋子破了個洞,就算如此他的妻子還是沒有討厭他,最後死於病蟲害。」
屢 不= 履(鞋子之意); 糟糠 不一定= 老婆 ;蚤=早(通同字)
真是太好笑了!
所以這故事告訴我們要好好念書(不會還是要發揮創意瞎掰),不然連瞎扯都扯錯,反成天下人之笑柄!
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
內有BL氛圍請慎入
得香遲
一 .初綻
火宋年間,政局交替前後,時有鬥爭,每每爲威逼對手下台,而抓其妻兒為質,官家子弟人人自危。
著一身白的瘦小少年拼命在杳無人煙的暗道奔跑,就爲躲避後面兩個彪形大漢的追捕。少年全身發著高燒,額頭冒著汗,口乾舌燥,沒穿鞋,頭也不回地一直往前跑。
「呼……呼……」誰來救救我,還要跑多久才能得救?少年懷著不安的心情想著。
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
隨身碟USB
我穿梭在各戶人家中
以自身方正的軀體承載貨件
不論是安全的未知的危險的一律照單全收
就像是宅急便
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
櫻上幕簾
粉簾相映影,
賢者覓櫻中。
英落紛飛際,
林中不復紅。
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
梅上鶯
孤鶯啼泣殤,
短翅顫胡霜。
簫管難和律,
惟梅獨暗香。
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
松上鶴
松櫛石流轉,
高林赤鶴舒。
搔頭頻探眺,
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
流浪犬
從水泥屋頂到滿天星斗
從飽餐一頓到飢腸轆轆
從備受寵愛到過街老鼠
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
手錶
高矮胖瘦不一的三兄弟 在圓形的數字廣場上追逐 嬉戲 啪答 啪答 追逐 追逐 白晝已更迭為黑幕
不曾放慢腳步 一如往常 年復一年 繞著廣場追逐 追逐 不曾因周圍而有所改變 現在 三兄弟也依然邁著不變的步伐 彼此追逐
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
請注意有微弱的BL氛圍,不適者請迴避!
心律不整的煩惱
設定:青峰黃瀨的帝光時期(純真的兩人,尚未發現自己對對方強烈的情感)
黃瀨剛起床覺得喉嚨有點灼熱,感冒了嗎?昨天拍沐浴乳廣告拍太久,可能著涼了吧?算了,應該放著不管就會好的。今天一定要去學校才行,這學期出席率有點危險,不去不行!
黃瀨一聽到下課鐘就全身無力地趴在桌上,總算撐到中午了,頭有點痛啊!不想去擠福利社啊。去保健室休息一下好了。
青峰在走廊轉角,瞥見一抹帶著燦金色髮色的人影,出聲叫喚:「喂!黃瀨,你……」但人影還是越走越遠。
剛才好像有聽到小青峰叫我的聲音,我一定是發燒了,幻聽吧?
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
先說好不知道BL和無法接受者 請跳過 拉比迷對不起 這篇主要是神田亞連 拉比是串場的好用角色(找死) 但串場也很重要啊!
再次對拉比迷道歉 要轉載可以但請別擅自修改 請註名原作者名字(我本人) 謝謝合作
眼中所注視的
早晨
「神田千萬別錯估你的生命殘量」
這句話自那天聽到,就一直在耳邊迴盪。
柚子YUKO 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()